RRSS

Siguenos / Follow us    

Menú

Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Turin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Turin. Mostrar todas las entradas

29 julio 2019

Turín. Un día por Egipto. Museo Egipcio

Sarcofago

Turin o Torino, es la capital de Piemonte y del área metropolitana de Turin.
Fue capital de Italia en 161 y residencia de la casa Saboya.
La zona fue ya un lugar de asentamiento de los celtas y Romanos, que la llamaron Augusta Taurinorum.
Posiblemente una de las ciudades que ha sido el motor económico de Italia.
Diferentes marcas Italianas de las mas conocidas Internacionalmente han tenido aquí su origen.
La población tiene aproximadamente 900.000 habitantes.
País: Italia.
  • Idioma: Italiano.
  • Habitantes: 60.000.000
  • Moneda: Euro (€)
Región: Piemonte
  • Habitantes: 4.500.000
Provincia: Turin
  • Habitantes: 2.200.000
El número de habitantes y el cambio de moneda, si procede, es aproximado.

Google Maps Wanderlog Trip Advidor Facebook



Museo Egipcio

El Museo Egipcio de Turin es el más grande existente tras el de El Cairo.
La primera pieza que dio lugar a una colección de hallazgos llegó a Turín en 1626. El museo se creo en 1824, con una colección comprada por el Reuy Carlo Felice junto con otras antiguedades de la Casa Saboya.
Las condiciones de conservación de las piezas, por temperatura y protección son excelentes. Muchas de las piezas son donaciones de coleccionistas. Sin comentarios al respecto, pero al menos se conservan bien.
Son cinco plantas, incluyendo la sala de exposiciones especiales, dentro de un edificio histórico en el centro de Turin. Disponen de tres sugerencias de visita, desde 150 minutos, unas 4 horias o a una opción más corta para pequeños. Yo suelo hacer las visitas rápidas y estuve más de 2 horas.
Se puede realizar la compra de las entradas on-line en la web oficial https://www.museoegizio.it, solo tener en cuenta que cobran dos euros por realizar la compra on-line, donde seleccionamos la hora de acceso. Los boletos nos llegan por correo electrónico y no es necesario imprimirlos.
Creo que merece la pena aún así hacer la compra por Internet y no arriesgarse a llegar al museo y encontrarnos con una cola enorme.
Los tiempos, pues depende de los gustos de cada uno. La opción de niños está bastante animada para ellos. En mi caso, uno de los niños quería todas las explicaciones posibles y ver todas las piezas con detalle.
En el interior hay una cafetería en la primera planta, no hay demasiado para comer pero suficiente para al menos almorzar.
Sin duda es un lugar muy recomendado, para los que no quieran pasar por Egipto o incluso para los expertos del tema que realicen sus investigaciones, que también ha sucedido.
Dios Amon protegiendo a Amenhotep
La Sfinge
Estatua de Ramses II
Momia de un Toro
Sarcofago del Visir Gemenefherbak
Colección de Ushabtis
Sarcofago del Escriba Real Shepmin
Estatua de Seti II
Momia de Ahmose
Sarcofago Externo de Butehamon
Capilla de Maya
Escaneo de Sarcofago
Momia de Cocodrilo


Template 1.3

Fuentes
La información de los puntos descritos aquí en este artículo fue obtenida de it.wikipedia.org y de nuestras observaciones.
Fotos obtenidas de wikimedia commons de los autores indicados. Fotos propias de 2019

Historial de cambios
Última actualización 16 Mar 2025. Nuevo Template.
12 Abr 2024. Nuevo Template.
18 Ago 2023. Cambio de template.
29 Jul 2019. Redacción del artículo.

16 junio 2019

Avigliana, centro medieval

Castillo de Avigliana desde Piazza Conte Rosso
Mapa dinámico con algunos de los puntos de interés de Piemonte incluidos los de Avigliana
Mapa con algunos de los puntos de interés de Avigliana

Avigliana en la provincia de Turin, Piemonte.
Estuvo amurallado y conserva partes de la muralla, quedan restos del castillo y edificios del s. X al XV.
El casco antiguo en una pequeña colina es de suelo empedrado.
Realizan una fiesta medieval el 16 de Junio que no pudimos ver del todo, pero es recomendable porque hay juegos con caballos y muchas personas con vestimentas de la época.
En el Lago Grande hay mucha vida en verano, por los restaurantes y actividades del lago.
Se puede aparcar bien por la Scuola Media Statale..
La población tiene aproximadamente 12.000 habitantes.
País: Italia.
  • Idioma: Italiano.
  • Habitantes: 60.000.000
  • Moneda: Euro (€)
Región: Piemonte
  • Habitantes: 4.500.000
Provincia: Turin
  • Habitantes: 2.200.000
El número de habitantes y el cambio de moneda, si procede, es aproximado.

Google Maps Wanderlog Trip Advidor Facebook



Casaforte del Beato Umberto III di Savoia

Construida inicialmente en el s. XII - XIV.
Fue el primer hospital de Avigliana, construido en relación con un legado testamentario de Giacomo Falletti de Alba en 1374, en un momento en que las funciones hospitalarias tendieron a concentrarse en una sola estructura, ubicada en el centro habitado.
Sujeto durante mucho tiempo al control de gestión del obispado y arzobispado de Turín, sólo durante el segundo s. XVII se transformó en un organismo laico, protegido en sus funciones por la administración municipal local.
Precisamente en esa época el antiguo camino porticado, cubierto por bóvedas góticas apuntadas, se interrumpió con la erección de una capilla, dedicada a la Addolorata, en cuyo altar se conserva el grupo plástico homónimo.
Puerta de Acceso

Porta di Santa Maria

Porta di Santa Maria o Via XX Settembre, adornada con elementos decorativos de terracota con efectos de claroscuro.
La Puerta

Oratorio del Gesú

Data de finales del s. XIV.
Interior de estilo barroco contrasta con las ventanas de arco apuntado, ciertamente más antiguas y posteriormente tapiadas, pero aún perceptibles en la fachada a la calle y similares a las del frente al patio. Es conocida como la Compagnia del Gesù local que preparaba este edificio como su propio espacio de culto autónomo.
Desde la portada, rematada por un tímpano semicircular decorado, se accede a una estancia de una sola nave, antaño provista de un rico mobiliario, cubierta por bóveda de cañón y lunetos, de planta general trapezoidal, dividida en cuatro tramos por pilastras de imitación mármol sobre las que descansan los arcos de medio punto. El altar de estuco, dotado de un icono coetáneo, data ciertamente de una fecha poco posterior a la citada.
En la intersección de los edificios en que se divide el conjunto se levanta un campanario bajo, de pequeñas dimensiones, de planta cuadrada y mampostería de ladrillo visto. La escalera exterior, que arranca en el lado oeste del edificio, conduce al atrio de la iglesia de Santa María.
Fachada

Casa di Porta Ferrata

Del edificio original sólo queda la fachada, objeto de una restauración.
El pórtico tiene arcos apuntados, realzados por marcos de terracota y sostenidos por pilares de mampostería de medio punto, rematados por capiteles esculpidos con figuras fantásticas.
La hilera de cuerdas está formada por arcos cruzados sostenidos por ménsulas con cabezas de hombres, animales y seres grotescos.
Las ventanas con parteluces de tréboles están sostenidas por una esbelta columna de piedra con un capitel esculpido y encerradas por marcos de terracota con efectos de claroscuro.
Foto

Casa Cantamerlo

Llamada "Il Cantamerlo" por una imagen del pájaro cantor pintada al fresco en la bóveda de la torre, fue en el pasado la casa canónica de la parroquia de los Santos Juan y Pedro en el Borgo Nuovo.
Fue vendida en 1860 por el párroco, Don Giovanni Maria Vignolo, al abogado y poeta avileño Norberto Rosa, quien dispuso de algunos años para disfrutar de su "pequeña finca", pues falleció repentinamente en junio de 1862.
El edificio con su parque, que sube por las laderas de la fortaleza del Castillo, es un notable ejemplo de residencia neomedieval, reconstruida sobre antiguas estructuras preexistentes, articulada sobre la torre y desarrollada en torno a un patio. En el interior, algunas estancias, como la 'sala de armas', cerca de la entrada, la 'sala de recepción' y la 'sala del trono' conservan ejemplos de mobiliario neomedieval y decoración pictórica.
De particular valor es también una estela romana, que representa a un prisionero, tapiada en el atrio, que data de la primera mitad del s. II y considerado por Natalino Bartolomasi una representación escultórica de la victoria de Septimius Severus sobre Clodio Albino. Fue colocado en 1859 en la casa del párroco por el padre capuchino Plácido Bacco, que lo había encontrado durante las excavaciones que estaba realizando en el pueblo aavigliano de Malano, en busca de las huellas arqueológicas de los "ad fines" romanos.
Vista de la torre entre edificios y vegetación

Torre Circolare

Es parte de las antiguas murallas de la ciudad. Actualmente se encuentra en el interior de una propiedad privada.
Vista de la torre

Castello

Construido en 942 por Arduino Glabrione, marqués de Turín.
Siguió siendo la llave de Val di Susa durante muchos siglos. Dada su posición, tuvo un desarrollo considerable, pero también destrucción y saqueo. Fue ampliado, dotado de muros almenados y puentes levadizos. Poco a poco fue perdiendo el aspecto de señorío feudal para convertirse en fortaleza, rodeándose de baluartes, trincheras y terrazas herbosas. Fue destruido definitivamente por las tropas francesas del mariscal Catinat en 1691.
Foto

Parroschia SS. Giovanni e Pietro

Data del s. XIV.
Durante el s. XIV se utiliza para la adquisición de bienes inmuebles en la zona de Borgo Nuovo.
De este modo, se estrechan las relaciones de la institución con las familias emergentes del pueblo, que privilegian una iglesia preexistente de San Giovanni para la fundación de sus capillas particulares, contribuyendo así tanto a su considerable aumento de tamaño como a su transformación en la sede principal del propio priorato. A lo largo del siglo y en el siguiente, la estructura monumental asumió sus dimensiones actuales, partiendo del ábside, hasta la altura del campanario, el vano de las capillas laterales, para llegar al actual atrio y la fachada, a mitad de camino a través de cuatrocientos.
En la segunda mitad del s. XVII, la estructura interna de la nave y el presbiterio sufren una profunda remodelación de formas barrocas, a las que se suman intervenciones menores, sobre todo decorativas, durante el s. XIX, que afectan también a la fachada.
Junto a una importante pinacoteca del s. XVI-XVIII, el interior conserva frescos del s. XV y una colección de mesas de principios del s. XVI y una mesa de madera tallada. púlpito, sustancialmente coetáneo; también se debe considerar que la mayoría de ellos, provenientes de fundaciones monásticas aaviglianas desaparecidas hace mucho tiempo, constituyen ahora un testimonio raro y extremo.
Interior
Fachada y vista de la torre

Porta San Giovanni

Se encuentra frente a la Iglesia de san Giovanni y San Pietro. Da acceso a la parte sur de la localidad. Tiene dos alturas sobre el arco.

Torre dell'Orologio

En 1330 se instaló un reloj público sobre una torre octogonal que a partir de entonces tomó el nombre de "Torre dell'Orologio". La torre, que en su día formó parte del circuito fortificado de Borgo Nuovo del s. XIV y fue construida a finales de ese siglo.
Con decoraciones de terracota y de forma octogonal, con una serie de arcos colgantes, a imitación de ménsulas, la torre se ensancha hacia arriba formando una terraza de ladrillos no enlucidos con ocho ventanas apuntadas.
Torre dell'orologio di Avigliana
Vista de la torre. Foto de Rolandph78, CC BY-SA 4.0 obtenida de Wikimedia Commons

San Pietro

Parece haber sido fundado entre los s. IX y X tras la destrucción de su abadía por los sarracenos y sobre un templo pagano preexistente.
La parte más antigua existente en la actualidad, los dos ábsides, data de finales del s. X y principios del XI. La construcción del campanario y la ampliación del edificio para uso parroquial es del s. XI - XII. El frontón de la fachada se completó en 1450. La parte superior del campanario se reconstruyó entre 1868 y 1869, tras un rayo que lo había derrumbado. La última intervención para el realce paisajístico de la iglesia tuvo lugar en 1842 con la construcción de la escalera de terracota y piedra.
Tiene características puramente románicas. Posteriormente, entre los s. XIV y XV, se añadieron decoraciones de estilo gótico.
Tiene tres naves. En el interior hay frescos, pintados entre los s. XI y XV. Adosado a la iglesia, en el lado este, de finales del s. XVIII hay un pequeño cementerio vallado, en desuso desde principios del s. XX.
2011 1113 avigliana (29)
Fachada. Foto de Isatz, CC BY-SA 4.0 obtenida de Wikimedia Commons


Template 1.3

Fuentes
La información de los puntos descritos aquí en este artículo fue obtenida de it.wikipedia.org, https://www.turismoavigliana.it/, https://visitvaldisusa.it/ y de nuestras observaciones.
Fotos obtenidas de wikimedia commons de los autores indicados. Fotos propias de 2019

Historial de cambios
Última actualización 16 Mar 2025. Nuevo Template.
11 Abr 2024. Nuevo Template.
26 Mar 2022. Añadidas descripciones y fotos.
16 Jun 2019. Redacción del artículo.

Sant'Ambrogio di Torino, En Nombre de la Rosa

Sacra di San Michele
Mapa dinámico con algunos de los puntos de interés de Piemonte incluidos los de Sant'Ambrogio di Torino
Mapa con algunos de los puntos de interés de Sant'Ambrogio di Torino

Sant'Ambrogio di Torino se encuentra al oeste de Turin, junto a la E70 que une Turin con Francia, por Fourneaux.
Conduciendo por la E70 se ve la Abadia en lo alto de la montaña.
La Sacra es sin duda el monumento más famoso de la localidad.
El pueblo es muy pequeño y a la vez complicado para aparcar, quizá cerca del Ex Maglificio Fratelli Bosio es la mejor opción para dejar el coche.
La población tiene aproximadamente 5.000 habitantes.
País: Italia.
  • Idioma: Italiano.
  • Habitantes: 60.000.000
  • Moneda: Euro (€)
Región: Piemonte
  • Habitantes: 4.500.000
Provincia: Turin
  • Habitantes: 2.200.000
El número de habitantes y el cambio de moneda, si procede, es aproximado.

Google Maps Wanderlog Trip Advidor Facebook



Ex Maglificio Fratelli Bosio

Fue una fábrica textil activa entre 1871 y 1953.
Establecido como una empresa anónima cerca del canal Cantarana, cuyas aguas eran la principal fuerza impulsora de la maquinaria de producción. La planta llegó a emplear a unos 700 trabajadores en 1889 y 1000 en 1910.
La villa de los empresarios ubicada al este de la fábrica se convirtió luego en la sede del Ayuntamiento en la segunda mitad del siglo XX. Las casas de los gerentes de la empresa buscadas por los propietarios de la empresa y construidas en línea en un terreno al este de la planta, aún hoy constituyen una calle de la ciudad entera llamada Via Fratelli Bosio.
El edificio principal se caracteriza por una fachada neogótica, cercana a algunas corrientes modernistas de la arquitectura ecléctica de aquellos años. Está formado por cuatro cuerpos principales que se intercalan con tres cuerpos menores, aligerados estilísticamente por numerosos arcos de medio punto. En 1924 se realizaron algunas ampliaciones notables, entre ellas una torre de ladrillo visto, de unos 15 metros de altura, y teniendo la función de señalizar la fábrica a los viajeros. Construida en el estilo neogótico de la fábrica, decorado con el escudo de armas de la fábrica de géneros de punto. Fue derribado en 1984. Tras el cierre en 1953, la fábrica fue vendida a la fábrica de motocicletas Itom que se instaló allí en 1957 y permaneció allí hasta 1975. Después de esta fecha, varios artesanos y pequeñas empresas se instalaron en la estructura, utilizando el numerosos espacios disponibles. En los años 1990 la empresa productora de máquinas para pasta Imeria amplió sus espacios en la estructura, que permaneció allí hasta 2010. Desde 2014 tiene su sede Brewery, que ocupa alrededor del 30% de la estructura, mientras que el resto de 2019 es utilizado por la Torino Heritage Association.
El Ex Maglificio Fratelli Bosio se encuentra cerrado aunque desde la cervecería se permite ver algo del interior. Poco de lo que allí había.
Sant'Ambrogio di Torino - Borgo Superiore e Sacra di San Michele
Edificios de la fábrica en 2010. Foto de Claudio Barella, Public domain, obtenida de Wikimedia Commons

Chiesa di San Giovanni Vincenzo

Fue construida entre 1759 y 1763.
Un campanario románico del s. XI de 37 metros de altura, con entrada hacia el norte, en comparación con la anterior iglesia románica del s. XIII, que estaba situada en el lado derecho del campanario y estaba orientada con la entrada hacia el oeste y el ábside hacia el este.
Bajo el altar mayor de la iglesia, en una urna visible en la parte frontal, se guardan los restos de San Juan Vicente, fundador de la Sacra di San Michele, que murió en Celle en el año 1000.
Desde principios del s. XIX, también se encarga de la custodia del Breviario de San Michele della Chiusa, que durante siglos se ha utilizado como texto oficial de las oraciones diarias de los monjes de la Sacra de San Michele. En 2013 se celebró el 250 aniversario del nombre de la iglesia, con una exposición sobre los 250 años de historia de la iglesia de San Giovanni Vincenzo y sobre los últimos dos siglos y medio de la Comunidad de Sant'Ambrogio en Turín.
Frescos en la cúpula

Chiesa di San Rocco

Fue construida en el s. XVII y originalmente dedicada a los Santos Rocco y Sebastiano.
Construida tras una peste, pero la datación aún es incierta ya que entre 1339 y 1598 las epidemias de peste que azotaron el territorio fueron unas cuarenta. En los archivos de la Parroquia existe un proyecto primitivo que no está fechado, ni contiene referencias. La Iglesia fue reconstruida y ampliada en 1714, a raíz de otra epidemia. se amplió aún más entre finales del s. XVIII y principios del XIX y fue la sede de la Cofradía del Espíritu Santo fundada en 1767.
En los años 60 del s. XX fue desacralizado por no ser utilizado, estando a 100 metros de la iglesia de San Giovanni Vincenzo. Solo después de una larga restauración se convirtió en la sede del Centro Cultural San Rocco desde principios de la década de 2000.
Vista de la torre de St Roque bajo a la derecha. En el centro la de Saint Giovanni

Palazzo Abbaziale di San't Ambrogio

El primer testimonio escrito del castillo del abad data de 1266.
Es un antiguo edificio de la abadía directamente relacionado con la historia de la sacra di San Michele. Es un excelente punto de observación de Sant'Ambrogio, el valle de la Baja Susa y la llanura de Turín.
Después de 1162, cuando el emperador Federico Barbarroja concedió el territorio de Sant'Ambrogio como investidura al abad Stefano della Sacra, quien por lo tanto volvió bajo la jurisdicción de la sacra di San Michele, comenzó la construcción del edificio de la abadía. Resultó estar terminado en 1176.
Fue sede del castellano de San Michele y lugar de administración de justicia, fue también residencia ocasional de los abades de Clusini. En el s. XIII el desarrollo del pueblo pareció continuar sin cesar, hasta 1363 cuando las tropas mercenarias inglesas, dirigidas por Felipe II de Saboya-Acaya con el apoyo del abad Pedro III de Fongeret, destruyeron el edificio de la abadía y saquearon La aldea. De 1533 a 1559 fue ocupada primero por los españoles, luego por los franceses y finalmente pasó a manos de los Saboya en el s. XVI, quienes la reforzaron dotándola de artillería ligera y un buen número de soldados. Vuelve a sufrir daños en 1630 durante el asedio de Sant'Ambrogio. En el s. XVII el palacio continuaba bajo el dominio de los Saboya, y fue nuevamente ocupado y semidestruido por los franceses durante el sitio de Turín en 1706. Durante estos dos siglos, guerras y batallas lo redujeron a un estado de ruina. se convirtió en una cantera de materiales de construcción y fue invadida por viviendas particulares. En los últimos años de 1700 pasó bajo el dominio napoleónico.
El Palazzo Abbaziale actualmente es un restaurante, se conserva parte de la fachada y del edificio principal.
Entrada
Parte del edificio

Sacra di San Michele

La fecha de construcción del conjunto actual se identifica entre 983-987, seguramente sobre una capilla dedicada al Arcángel del s. VI.
Llamada Abadía de San Michele della Chiusa.
Domina la cima del Monte Pirchiriano.
Del s. XII al XV vivió la época de su máximo esplendor histórico, convirtiéndose en uno de los principales centros de espiritualidad benedictina en Italia. En el s. XIX se estableció allí la congregación de los padres rosminianos.
En 2016, el museo del conjunto monumental de la abadía fue visitado por más de 100.000 personas.
En 2018, sufrió importantes daños tras un incendio en la cubierta, sin afectar a la parte arquitectónicamente más importante.
Inspiró la novela histórica El nombre de la rosa de Umberto Eco. Ya en la época romana estuvo presente aquí una guarnición militar. En recuerdo de este paso queda una placa, en recuerdo de una de las familias romanas que allí residió en el s. I .
El castrum romano fue luego utilizado por los lombardos, para proteger las invasiones de los francos, en el contexto de las llamadas esclusas lombardas.
Según una leyenda, el exarzobispo tuvo la visión del mismísimo Arcángel Miguel, quien le ordenó erigir un santuario. Los mismos ángeles consagrarían finalmente la capilla, que por la noche fue vista por la población como "envuelta" por un gran incendio.
Las etapas iniciales de construcción están pobremente descritas. Los documentos más antiguos datan de un cierto monje William , que vivía en ese monasterio y, hacia fines del s. XI, escribió el Chronicon Coenobii Sancti Michaelis de Clusa. Citó la fecha de la fundación en 966; sin embargo, el mismo monje, en otro pasaje de su obra, afirma que la construcción comenzó bajo el pontificado del Papa Silvestre II (999 - 1003), ex abad de la Abadía de San Colombano di Bobbio. La iglesia actual, también conocida como "Nueva", es el resultado de más de un siglo de intervenciones. Partiendo de los proyectos primitivos de Guglielmo da Volpiano, es difícil fechar el inicio real de las obras, pero se supone que el sistema primitivo, el ábside, fue encargado por el abad Stefano a principios del s. XII, con la imponente base de 1110 - 1120. Aquí se impone el estilo románico de estilo normando, sin ventana alguna y rematado por bóvedas de crucería similares a las actuales.
Desde el pórtico, muy alto y de varios pisos, se accede a la escalera de los Muertos, llamada así porque en la antigüedad estaba flanqueada por tumbas. Aquí está la puerta del Zodíaco, con las jambas decoradas con relieves de los signos del zodiaco, que en su momento eran una forma de representar el paso del tiempo. La Puerta del Zodíaco del s. XII. Situada en lo alto de la Escalera de los Muertos , da acceso a la planta baja de la Iglesia.
A finales del s. XII se producen intervenciones en estilo románico de transición. Las bóvedas originales se derrumbaron en el s. XVI, sustituida en la nave central por una bóveda de cañón, que ejercía un considerable empuje en los muros laterales, amenazando su estabilidad y creando peligro de vuelco. Para hacer frente a esta amenaza, durante las restauraciones de finales del s. XIX, se demolió la bóveda de cañón y se reemplazó por una bóveda de crucería triple, completada en 1937. Se realizaron intervenciones de recuperación y los añadidos de elementos neorrománicos a finales del s. XIX y XX, como la escalera y los arbotantes de la parte sur. Desde entonces, la Sacra siguió siendo un lugar tranquilo de oración y meditación, a excepción de un paréntesis en mayo de 1944 , donde fue escenario de una amenazante búsqueda por parte de los ocupantes alemanes en la Segunda Guerra Mundial.
En 1980, el escritor Umberto Eco se inspiró parcialmente en la abadía para ambientar su novela El nombre de la rosa. Inicialmente, también se propuso rodar las escenas de la película homónima de Jean-Jacques Annaud en 1985, que luego fue rechazada por los productores cinematográficos debido a los altos costes que implicaba. También la novela de 2011 de Marcello Simoni, El mercader de libros maldito, está ambientada parcialmente aquí. Otras restauraciones del conjunto se llevaron a cabo entre 1980 y 2000; El Papa Juan Pablo II la visito en 1991.
En 2018, debido a un probable cortocircuito, una parte del techo del monasterio se incendió; la intervención de los bomberos, que duró unas horas, logró contener las llamas y limitar los daños.
Desde el pueblo hasta la Abadía podemos o subir la empinada montaña caminando o dar una vuelta en coche de unos 25 minutos y luego unos 5 minutos andando. Los domingos y festivos el camino es en única dirección. La entrada tiene un coste de 8 euros para adultos. Podemos hacer la visita con o sin guía o de noche. Tenemos toda la información en la web oficial www.sacradisanmichele.com.
Altar
Puerta de acceso
Escaleras en el interior


Template 1.3

Fuentes
La información de los puntos descritos aquí en este artículo fue obtenida de it.wikipedia.org y de nuestras observaciones.
Fotos obtenidas de wikimedia commons de los autores indicados. Fotos propias de 2019

Historial de cambios
Última actualización 16 Mar 2025. Nuevo Template.
11 Abr 2024. Nuevo Template.
26 Mar 2022. Añadidas descripciones y fotos.
16 Jun 2019. Redacción del artículo.

Susa, restos romanos en el Valle

Parco de Augusto
Mapa dinámico con algunos de los puntos de interés de Piemonte incluidos los de Susa
Mapa con algunos de los puntos de interés de Susa

Susa se encuentra en el Valle de Susa, a 53 km al oeste de Turin y a 15 km de la frontera con Francia por carretera.
En tiempos romanos fue la capital del Reino de los Cozii.
En Susa vamos a encontrar restos romanos muy bien conservados y de acceso libre.
Se puede pasear desde el anfiteatro a la Catedral pasando por el Arco de Augusto.
Se puede recorrer la zona andando en 1 hora aproximadamente.
Es recomendable llevar calzado cómodo porque desde el anfiteatro a la catedral el camino es de tierra o empedrado.
Podemos aparcar el coche en Piazza Conte Oddone desde donde comenzaremos la ruta.
La población tiene aproximadamente 6.000 habitantes.
País: Italia.
  • Idioma: Italiano.
  • Habitantes: 60.000.000
  • Moneda: Euro (€)
Región: Piemonte
  • Habitantes: 4.500.000
Provincia: Turin
  • Habitantes: 2.200.000
El número de habitantes y el cambio de moneda, si procede, es aproximado.

Google Maps Wanderlog Trip Advidor Facebook



Anfiteatro Romano

Data del s. II - III dC.
También llamado Arena Romana.
En las afueras del núcleo habitado. Tenían lugar luchas de gladiadores y escenas de caza llamadas "venationes". Se levanta detrás de la Acrópolis, en una cuenca natural bien resguardada de los vientos.
Fue abandonado en el s. V; luego, lentamente, a lo largo de los siglos, las inundaciones del arroyo Merdarello que fluía cerca lo enterraron bajo seis metros de tierra.
Entre 1956 y 1961 el anfiteatro fue redescubierto, sacado a la luz e incluso reconstruido, porque los bloques de piedra de las gradas se habían dispersado por las inundaciones.
Tiene forma de elipse de 45 por 37 metros, y es el anfiteatro más pequeño de la época romana presente en Italia.
El ruedo está rodeado por el podio, un recinto de mampostería que debía soportar los escalones; en su interior se excava un estrecho túnel que conecta cuatro salas, las carceres, donde solían estar los gladiadores y las bestias antes de los espectáculos. Debajo de los escalones también se puede ver una habitación utilizada como establo para los animales. Al noreste del anfiteatro se encuentran los restos de un pequeño edificio circular, quizás el spoliarium, donde se hospitalizaba a los gladiadores heridos o muertos.
En el Museo Cívico de Susa se conservan algunas decoraciones en bronce que adornaban el Anfiteatro.
Desde el interior
Vista de la zona donde se encuentra el anfiteatro

Chiesa Santa Maria delle Grazie

Reconstruida en el s. XVIII sobre ruinas del s. XIV en estilo barroco.
El diseño de los muebles sagrados fue del arquitecto que la construyo, pero fueron robados en parte en 1963.
La capilla se utiliza actualmente como un monumento a los caídos.
Vista del edificio

Altare Celtico

Excavadas en las rocas de la acrópolis de Susa es posible ver las copelas: incisiones en forma de copa, conectadas por canales que conducen hacia abajo, hacia cavidades más grandes.
Su finalidad aún no está clara, pero probablemente servían como altar de sacrificios: los druidas sacrificaban animales y seres humanos sobre esas rocas y en función de la dirección que seguía la sangre en las incisiones, dibujaban auspicios.
Cerca de las cúpulas hay un pozo excavado en la roca, también de la época celta. Probablemente fue utilizado por los druidas para realizar abluciones después de los sacrificios.
Vista de algunas de las copelas

Acquedotto Romano

Los pilares descansan sobre los restos del altar de origen celta.
Son dos arcos construidos con bloques de piedra caliza: una atribución errónea define la construcción Terme Graziane, en referencia a una inscripción que nombra los baños restaurados entre 375 y 378 por los emperadores Graciano, Valente y Valentiniano y el acueducto necesario.
En la Edad Media los dos arcos se incorporaron a las estructuras defensivas y se conectaron a una de las torres de las murallas.
Se restauraron en el s. XIX.
Vista de los arcos del Acueducto

Arco di Augusto

Construido entre el 9 y 8 aC.
Es un monumento romano. Es un arco en honor del emperador romano Octavio Augusto para celebrar el foedus (es decir , el pacto de alianza) estipulado por el propio rey con el emperador en el 13 a.C. La obra aún está bien conservada, el arco está prácticamente intacto, solo el friso del lado este del monumento ha sido erosionado por el tiempo y ahora es incomprensible.
La obra fue realizada tanto por artistas romanos y de origen centro-itálico, como por trabajadores locales. Los principales materiales utilizados fueron bloques de piedra caliza y mármol.
Es un arco de un solo arco de 8,85 metros de alto y 5,85 de ancho con bóveda de cañón decorada con artesonado y bordeada en los 4 ángulos por pilastras rematadas por capiteles corintios que sostienen las arquivoltas. Toda la construcción mide 13,07 metros de alto, 11,93 metros de ancho y 7,30 metros de profundidad.
La estructura consta de dos robustos basamentos de piedra gris y cuatro columnas angulares de fuste estriado rematadas por capiteles corintios y parcialmente insertadas en el interior de la estructura. Estas columnas soportan idealmente el entablamento que, entre el arquitrabe y la cornisa, alberga el notable friso. Sobre el entablamento está el ático, que contiene la inscripción dedicatoria en las dos fachadas principales.
Vista del Arco di Augusto

Castello Contessa Adelaide

El aspecto actual deriva de la reestructuración llevada a cabo en 1750 . La fecha de construcción del Castillo de Susa es incierta, pero pudo haber sido construido por los primeros gobernantes de esta zona y habitado por los Cozi.
Aquí nació Adelaida, hija del marqués de Turín Olderico Manfredi y esposa de Oddone, hijo de Umberto Biancamano, conde de Moriana y Saboya.
El edificio sufrió muchas transformaciones y otras tantas vicisitudes, antes de convertirse en la casa de los Marqueses de Susa. Olderico fue el primero en establecer allí su residencia pero sobre todo vivió allí la marquesa Adelaida, el personaje más célebre de la milenaria historia de Susa, que crió aquí a sus hijos, que más tarde se convertirían en príncipes de la Casa de Saboya. Las partes antiguas ahora son muy limitadas debido a las diversas intervenciones que se han llevado a cabo a lo largo de los siglos.
Del antiguo edificio medieval solo quedan las ventanas ajimezadas y los matacanes en los muros que dan al centro histórico.
Después de ser el hogar de Adelaida, el Castillo fue el hogar de sus descendientes, y entre 1213 y 1214 también vio la presencia de San Francisco de Asís, en su camino a Francia.
Tras la paz del Chateau Cambresis, en 1559, y la devolución del valle de Susa a los Saboya, el Castillo acogió la reunión que selló la paz. Sin embargo, una paz que no duró mucho: el s. XVII se caracterizó por la guerra con Francia y el Castillo volvió a ser un lugar de negociaciones.
En 1629 Luis XIII y el cardenal Richelieu se quedaron allí durante mucho tiempo.
Cayendo progresivamente en el abandono, en 1806, con un decreto napoleónico, el Castillo fue arrebatado a los Saboya y confiado al municipio, con la obligación de abrir escuelas en su interior, y a partir de 1814 se convirtió en sede del supremo mando militar y político de la ciudad y del valle.
Se usó como escuela durante más de 150 años.
Lo que ha cambiado significativamente tanto el exterior como el interior del edificio, que hoy alberga el Museo Cívico, la Biblioteca y el Archivo Histórico. Desde la década de 1980 ha sido objeto de trabajos de restauración.
Interior del Castillo

Parco d'Augusto

En el área donde una vez estuvo el foro ahora se encuentra el llamado Parco di Augusto, dentro del cual hay una copia de la estatua dedicada al emperador Augusto conocida como Prima Porta. Dentro del parque hay numerosos hallazgos y restos de edificios históricos romanos, capiteles, columnas, muros.
Vista del parque y edificio del Museo

Chiesa Santa Maria Maggiore

Parece que el primer edificio sería del s. I, pero seguro que ya en el año 1.000 fue reconstruida y los restos del edificio actual son del s. XV.
Desde 1749 cerrada al culto y reducida a residencia civil.
La iglesia de Santa Maria Maggiore es probablemente la iglesia más antigua de Susa, de la que sólo queda la fachada, del s. XV, y el campanario, de estilo románico. Usada hasta 1749, la iglesia ahora está desconsagrada y pertenece a particulares, que la han convertido en una casa. Estuvo dedicada desde sus orígenes a la Virgen, y el epíteto "mayor" indica su antigüedad e importancia en la jerarquía religiosa de la ciudad.
Según la leyenda, se remonta al s. I de la era cristiana, cuando un grupo de fieles convertidos de San Pablo y San Pedro, para escapar de la persecución, se dirigió al norte, llegando al pie de los Alpes.
El entonces prefecto de Susa, ya convertido al cristianismo, acogió y protegió a los fugitivos y fundó para ellos esta pequeña iglesia. Otra creencia es que el edificio fue anteriormente un templo dedicado a Neptuno, pues en el campanario se puede ver un hierro en forma de bidente; ese hierro, originalmente considerado un tridente, se creía que era el símbolo del dios del mar. Hacia el año 1000, un documento menciona precisamente a Santa Maria Maggiore, edificio reconstruido tras la destrucción de los sarracenos, y subraya su importancia; de hecho, tenía jurisdicción espiritual sobre casi cuarenta parroquias del valle, y de ella dependía el baptisterio que servía a toda la zona. Tras alternos y complicados acontecimientos religiosos y políticos, la iglesia fue cerrada definitivamente al culto hacia 1750, y reducida a residencia civil.
La antigua fachada a dos aguas está iluminada por una ventana cruzada, un rosetón y una pequeña ventana de una sola lanceta. No hay rastro de una puerta de entrada, ya que la entrada era lateral, en piedra. El campanario tiene una base casi cuadrada, tiene unos 40 metros de altura y se apoya en las murallas de la ciudad. Frisos de ladrillo y arcos ciegos enfatizan los pisos que están iluminados por ventanas de luz simple, luego doble y triple y un campanario. Está rematado por un chapitel piramidal revestido de piedra suelta, que remata con bidente, en realidad probablemente una cruz deformada por el tiempo.
Dividida en tres naves, sin crucero, la iglesia está orientada al este. En la planta baja hay una pequeña sala creada en el espesor de los muros como entrada interior a la iglesia; desde la primera planta, que forma parte del recorrido de un camino de ronda, se accede a la espadaña, desde la que se puede reconocer, asomándose por las triples ventanas ojivales, todo el conjunto monástico: iglesia, torre campanario, claustro y patios interiores.
Vista de la torre desde el interior del pueblo

Porta Savoia

Las murallas y las puertas se construyerón inicialmente en el s. II dC.
El edificio tiene un paramento acabado en "espina de pescado" y ventanas de arco de medio punto alternadas al tresbolillo.
Para proteger a la ciudad de Susa de las invasiones, en el siglo II dC se cercó con gruesos muros dotados de torres circulares. En los diferentes lados se abrieron puertas y en el lado norte está Porta Savoia, que consta de un solo arco.
Originalmente también era más estrecho, precisamente para la defensa: por la noche, de hecho, se cerraba con una persiana, accionada desde el balcón cubierto que daba al interior de la ciudad. La puerta está conectada a dos torres circulares, perforadas por diferentes niveles de ventanas, que hoy están parcialmente tapiadas.
Las aberturas están escalonadas, para permitir la defensa por todos lados.
El interturrio tiene 4 órdenes de vanos arqueados, también alternativamente escalonados, situados a la altura de los corredores que unían las dos torres.
La altura actual de las torres es inferior a la original, de hecho fueron rebajadas durante el s. XVIII, la última por Napoleón.
La puerta y las torres

Cattedrale de San Giusto

Fundada en 1027 en estilo románico.
La fachada asentada sobre los muros de la muralla romana y medieval, incorporando en el ángulo izquierdo una de las torres romanas de la puerta, llamadas "Savoia" o "del Paradiso". El campanario construido en piedra, de base cuadrada, se apoya en la nave lateral derecha, aproximadamente en el medio; reforzado en los extremos por contrafuertes, tiene seis pisos, además del robusto zapato de apoyo, separados por arcos de medio punto colgantes. La espadaña tiene ventanas de cuatro luces, la inferior con ventanas de tres luces y la inferior con ventanas ajimezadas. Los pisos de abajo tienen ventanas con parteluz y rendijas. Está rematado por una esbelta aguja octogonal entre cuatro altos pináculos de terracota revestidos de chapa; entre estos últimos discurre una balaustrada de terracota perforada con gárgolas de piedra. El sótano del campanario, que tiene bóveda de crucería con crucería, tiene frescos de animales, guerreros, monstruos y figuras simbólicas en las paredes, que datan del s. XI. Exteriormente en el lado sur de la catedral, mirando de derecha a izquierda, en el luneto que remata una pequeña puerta, encontramos la Crucifixión, datable entre 1125 y 1130. A la derecha, los dos ángeles sosteniendo la insignia del cardenal Guglielmo d'Estouteville, realizada entre los años 1457 y 1483. Finalmente, en el arco de casco invertido, que remata la puerta de entrada del Baptisterio, la entrada de Cristo en Jerusalén, que data de los años comprendidos entre 1483 y 1490.
De planta de cruz latina, tres naves y crucero. En correspondencia con la nave izquierda, todavía se aprecia claramente un tramo de la estructura romana en un cruce del muro de la fachada.
Las tres naves están separadas por pilares de forma irregular con evidente derivación de la primitiva forma de T que en las dos primeras también pudo ser cruciforme; sobre los pilares se asientan arcos longitudinales de medio punto sin capitel; hacia la nave central, esbeltas columnas con capiteles cúbicos se apoyan en los pilares que sostienen los anillos de los arcos longitudinales de medio punto. En el lado izquierdo de la nave hay cinco capillas. El primero, cubierto por bóveda elíptica llevada por arcos, tiene un altar barroco; el segundo está cubierto por una bóveda rebajada sencilla con un altar dedicado a Sant'Onorato; el tercero, cuarto y quinto, estructuralmente idénticos al segundo, tienen altares dedicados respectivamente a Santa Ana, la Addolorata y San José. El brazo izquierdo del crucero tiene un rico altar barroco dedicado al Santísimo Sacramento; el altar de la nave, también barroco, está dedicado al Sagrado Corazón.
La nave derecha tiene el mismo techo que la izquierda; remata con un presbiterio con bóveda de crucería y un ábside rectangular con bóveda de cañón con una pequeña cúpula.
Se crean dos capillas junto al campanario; uno cubierto por una bóveda sostenida por arcos, el otro consiste en un solo nicho de arco. En el altar de las reliquias, en el crucero derecho, hay un tríptico, que data de los años 1490 - 1500, procedente de la Certosa di Banda, cerca de Villarfocchiardo.
La pintura representa a la Virgen y el Niño en el centro, a los lados los santos cartujos Hugo de Lincoln y Grenoble, en la corona la Bendición eterna.
La obra es una de las rarísimas presencias de Leonardo lombardo en el Piamonte.
La aparición de esta pintura en el Valle de Susa a finales del s. XV no parece influir en los artistas locales.
Entre las pinturas colocadas en la sacristía y en la sala capitular, destaca el políptico de San Nicolás, pintado sobre madera de finales del s. XV y que representa a San Nicolás entronizado en el centro y episodios de la vida de San Nicolás. Nicolás a los lados, y la Natividad, obra de Defendente Ferrari, datable hacia 1518.
Vista de la torre

Torre del Parlamento Rotari

Data del s. XIV.
Construida con fines de defensa y vigilancia.
Se encuentra en el centro de la localidad, entre varios edificios que hacen dificil verla.
Es una torre maciza y robusta, actualmente degradada, de planta cuadrada y estructuras medievales, conserva dos serries de arcos colgantes, una ventana ojival y almenas. El edificio es de mampostería.
Vista de la torre desde un patio interior

Torre Civica

Ubicad en una de las dos torres romanas que forman Porta Piemonte, a través de la cual se ingresaba al "Borgo dei mercanti" medieval.
Torre y edificio

Chiesa Santa Maria del Ponte

Data del s. XIII. Construida entre 1266 y 1369.
Dedicada a la Madonna della Pace.
Desde el año 2000 el complejo se ha enriquecido con un museo que alberga objetos que van desde el s. VII hasta el día de hoy.
En 1266 no aparece en la relación de iglesias del valle y en 1369 se redactó un acta en presencia del rector de la iglesia.
El título de la iglesia deriva de una preciosa estatua de madera de la Virgen y el Niño que probablemente data del s. XII. A lo largo de los siglos la iglesia ha sufrido numerosos cambios y reformas, siendo en el s. XIX la creación de la ermita de Nuestra Señora de los Dolores, situada más baja que la nave central. Todo ha sido restaurado en los últimos años.
La estatuilla de la Virgen del Ponte es un pequeño artefacto de madera de tilo que probablemente se realizó en el s. XII. En la antigüedad debió estar colocado en un nicho intus parietem y debió sufrir algunas reformas en el s. XVI. Es una escultura románica de gran valor, restaurada a finales del s. XX.
Vista del edificio

Chiesa di San Francesco

Data de 1213 o 14.
Sujeto a varias remodelaciones, aún conserva frescos y dos claustros en el interior.
Fue fundada tras el paso del mismo santo a Francia. 
La fachada saliente y tripartita por pilastras y probablemente de ascendencia francesa.
Otro elemento característico es el gimberg, el frontón triangular que incorpora la portada.
Según la tradición, la iglesia originalmente no tenía un nivel más bajo que el terreno circundante: esta diferencia de altura se atribuye a las frecuentes inundaciones del río Gelassa.
El interior tiene planta de tres naves con crucero, ahora cerrado para hacer dos capillas y el ábside poligonal probablemente levantado más tarde, entre finales del s. XIII y principios del XIV, bajo una probable influencia del gótico francés. La decoración interna de la iglesia se remonta a las restauraciones de los años 1880-87 realizadas por Arborio Mella. Los muebles son de la misma época, típico del estilo neogótico de finales del s. XIX. Los dos claustros contiguos a la iglesia son de diferentes épocas y dan testimonio de reformas incluso profundas de épocas posteriores. Durante la represión napoleónica se utilizaron como viviendas y para usos agrícolas.
Reanudada la vida del convento a finales de siglo, recuperaron su aspecto de claustro con las obras de readaptación realizadas entre 1927 y 1931.
El claustro sur, que es más antiguo, tiene una logia en el segundo piso conocida como la "logia de fray Elia", con grandes vanos arquitrabados intercalados con simples pilares cuadrangulares.
El pórtico de la planta baja, llamado di Sant'Antonio, está dividido en vanos con bóvedas de crucería del s. XVIII. En los lunetos se aprecian unos frescos que representan la vida de San Antonio. Bajando unos escalones, se llega al claustro llamado S. Francesco. Debajo del pórtico hay algunos fragmentos arquitectónicos: un fragmento de una balaustrada de piedra del s. XIV, algunos fragmentos de lápidas de mármol, piedra o terracota del s. XIII, un hermoso fragmento de un frontal de estuco del s. XVIII con incrustaciones policromadas.
También es interesante el Cristo Crucificado, de madera tallada, de finales del s. XV.
En el lado occidental se han tapiado dos ventanales de barro cocido de arco apuntado del s. XV, antiguamente pertenecientes a un edificio anexo al convento, tradicionalmente conocido como "torre de Beatriz".
Están compuestos por dos columnas acordonadas intercaladas con una banda con motivos vegetales de notable evidencia plástica con graciosas cabezas femeninas. En la antigua sacristía del convento hay ocho medallones con santos franciscanos; en el muro izquierdo de la puerta de entrada de la actual sacristía en el centro vemos a la Magdalena a la derecha y a María a la izquierda; un poco a la izquierda está San Bernardo; la bóveda cuadripartita de la capilla donde remata la nave derecha presenta a los evangelistas con san Pedro y san Pablo. Los ocho medallones son de mediados del s. XIV; los evangelistas con san Pedro y san Pablo datan de los años comprendidos entre 1480 y 1490; la Magdalena y María son de la primera mitad del s. XV; finalmente S. Bernardo es de finales del s. XV.
Los frescos del s. XIV pertenecen a un pintor desconocido que revela numerosas afinidades con el arte transalpino contemporáneo.
Torre y zona exterior del abside


Template 1.3

Fuentes
La información de los puntos descritos aquí en este artículo fue obtenida de it.wikipedia.org, https://www.comune.susa.to.it/, http://archeocarta.org/ y de nuestras observaciones.
Fotos obtenidas de wikimedia commons de los autores indicados. Fotos propias de 2019

Historial de cambios
Última actualización 16 Mar 2025. Nuevo Template.
11 Abr 2024. Nuevo Template.
26 Mar 2022. Añadidas descripciones y fotos.
16 Jun 2019. Redacción del artículo.